Item added to your cart.

Partisan Records
Catalogue Number
Release Date
May 18, 2018

How to celebrate the desert home, how to protect it, develop it, unify it, respect it and, above all, never forget it, are the salient themes of Bombino's new album ‘Deran.’ They’re dressed up in ten songs of rare maturity and power that mark a turning point in the career of a guitarist and songwriter who was born in the shade of an acacia tree about eighty miles north west of the ancient town of Agadez, and has since risen to forefront of the new Tuareg guitar generation. It’s a turning back the source of everything that makes Bombino who he is.

“My mission for this album was always to get closer to Africa,” he says. Not surprising then that the decision was made to record ‘Deran’ as close as possible to his native Niger in the southern Sahara. The ideal venue emerged in the shape of Studio Hiba, a top flight recording facility owned by King Mohammed VI located in an industrial suburb of Casablanca in Morocco. There Bombino and his steady long-term band - fellow Tuareg Illias Mohammed on guitar and vocals, American Corey Wilhelm on drums and percussion and the Mauritanian (living in Belgium) Youba Dia on bass - slept, ate and made music in blissful isolation. Their circle was widened by Moroccan percussionist Hassan Krifa, and by Bombino’s cousins Anana ag Haroun (lead singer of the Brussels-based Tuareg band Kel Assouf), and Toulou Kiki (singer and star of the film Timbuktu), who dropped in to add some ‘gang’ vocals. After Casablanca, the tapes flew to Boston to be embellished by Sudanese friend and keyboardist Mohammed Araki.

Bombino and crew conjured up a roving mystery tour of contemporary Saharan sounds, from the raw diesel rock of the opener ‘Imajghane’ (‘The Tuareg’), to the camel gait lope of ‘Tenesse’ (‘Idleness’), the tender lilt of Midiwan (‘My Friends’) and the ‘Tuareggae’ style that is Bombino’s unique contribution to desert music on the song ‘Tehigren’. All the desert is there, harsh and gentle, tragic and playful. But more than anything ‘Deran’ is honest and true. Deran, Deran, Alkheir. ‘Best wishes, best wishes, for peace.’

Vinyl LP come with a digital download card.

Digital Tracklist

  1. 1 Imajghane (The Tuareg People) 4:13 Buy

    Imajghane (The Tuareg People)

  2. 2 Deran Deran Alkheir (Well Wishes) 3:58 Buy

    Deran Deran Alkheir (Well Wishes)

  3. 3 Tehigren (The Trees ) 4:31 Buy

    Tehigren (The Trees )

  4. 4 Midiwan (My Friends) 3:42 Buy

    Midiwan (My Friends)

  5. 5 Tenesse (Idleness) 5:26 Buy

    Tenesse (Idleness)

  6. 6 Oulhin (My Heart Burns) 4:10 Buy

    Oulhin (My Heart Burns)

  7. 7 Adounia Idagh (This Life) 5:31 Buy

    Adounia Idagh (This Life)

  8. 8 Tamasheq (The Tuareg language) 4:59 Buy

    Tamasheq (The Tuareg language)

  9. 9 Takamba 3:30 Buy


  10. 10 Adouagh Chegren (At the Top of the Mountain) 5:01 Buy

    Adouagh Chegren (At the Top of the Mountain)



--:-- --:--

Privacy Settings

This site uses cookies. For information, please read our cookies policy. Cookies Policy

Allow All
Manage Consent Preferences